TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAYE-OGD entry [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- PAYE-OGD entry
1, record 1, English, PAYE%2DOGD%20entry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Payables at Year-End - Other Government Departments entry 2, record 1, English, Payables%20at%20Year%2DEnd%20%2D%20Other%20Government%20Departments%20entry
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In these circumstances departments must charge or credit the amounts unilaterally to their own appropriations, using offset accounts assigned to them by the Receiver General. Debtors should not rely solely on creditor billings to establish their PAYE-OGD entries. If invoices are not available, the amounts should be determined by reference to internal data or information from the creditor. Disputed amounts should be recorded at the amount of the expected settlement. The amounts must be auditable. 3, record 1, English, - PAYE%2DOGD%20entry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- inscription CAFE-AMG
1, record 1, French, inscription%20CAFE%2DAMG
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- inscription créditeurs à la fin de l'exercice - autres ministères du gouvernement 2, record 1, French, inscription%20cr%C3%A9diteurs%20%C3%A0%20la%20fin%20de%20l%27exercice%20%2D%20autres%20minist%C3%A8res%20du%20gouvernement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cas échéant, les ministères doivent débiter ou créditer unilatéralement leurs propres crédits des sommes en jeu, au moyen des comptes de compensation attribués par le receveur général. Les ministères débiteurs ne doivent pas se fier uniquement aux factures des ministères créanciers pour effectuer leurs inscriptions CAFE-AMG. S'ils ne disposent pas de factures, ils doivent se servir de leurs données internes ou des renseignements fournis par les créanciers. En cas de contestation, ils doivent inscrire le montant correspondant au règlement prévu. Les inscriptions doivent être vérifiables. 3, record 1, French, - inscription%20CAFE%2DAMG
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «autres ministères» est recommandé. 4, record 1, French, - inscription%20CAFE%2DAMG
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: